-
1 главная функция
главная функция ж. Гамильтона мех. Hamiltonsche Prinzipalfunktion f; Wirkungsfunktion f; Wirkungsintegral nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > главная функция
-
2 главная функция
главная функция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная функция
-
3 главная функция
1) Business: main function2) Automation: primary function -
4 главная функция
main function вчт. -
5 главная функция
main function вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > главная функция
-
6 главная функция
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > главная функция
-
7 главная функция
-
8 главная функция
Русско-Английский новый экономический словарь > главная функция
-
9 главная функция ООН
Foreign Ministry: primary UN functionУниверсальный русско-английский словарь > главная функция ООН
-
10 главная функция рынка государственных ценных бумаг
• základní funkce trhu se státními cennými papíryРусско-чешский словарь > главная функция рынка государственных ценных бумаг
-
11 цена
цена
Денежное выражение стоимости товара.
[ ГОСТ Р 51303-99]
цена
Количество денег, уплачиваемых за единицу товара. В условиях централизованно планируемой экономики рассматривается как «денежное выражение стоимости товара» и инструмент регулирующего планового воздействия на экономику в целях повышения эффективности экономической системы, поддержания равновесия в ней, правильного соизмерения затрат и результатов. Поэтому здесь Ц. выполняет учетную, стимулирующую, распределительную функции. В условиях рыночной экономики главная функция цен — информационная: Ц. сообщает участникам обмена сведения, необходимые для принятия ими решений; кроме того: регулирующая (или, как говорил польский экономист О.Ланге, — параметрическая), наконец, функция «исключения» из рынка тех продавцов и покупателей, которые почему-либо не удовлетворяют диктуемым этим рынком условиям. Цена представляет денежную сумму, требуемую, предлагаемую или уплаченную за некий товар или услугу. Она является историческим фактом — вне зависимости от того, была ли она объявлена открыто или осталась в тайне. В силу финансовых возможностей, мотивов или особых интересов конкретных покупателя и продавца, цена, уплаченная за товары или услуги, может не соответствовать стоимости, которую могли бы присвоить этим товарам или услугам другие лица. Тем не менее, цена обычно является индикатором относительной стоимости, присваиваемой этим товарам или услугам данным покупателем и/или продавцом при конкретных обстоятельствах. (МСО) В статистике и экономическом анализе учитываются цены отчетные, плановые, прогнозные, а также фактические и сопоставимые (приведенные к некоторой дате, принятой за отправную точку расчета). Реальной ценой (real price) товара или услуги на определенный момент называется цена, пересчитанная относительно изменения среднего уровня цен с момента, принятого за базовый. (Пример: если товар в ценах 1995 году стоил 100 рублей, а в 2000 году — 10000 рублей, причем средний уровень цен за это время вырос в 200 раз, значит реальная цена составляет 50 рублей в ценах 1995 года.) Аналогично относительная цена (relative price) товара или услуги X по сравнению с ценой некоторого другого блага Y равна отношению цены X к цене Y. Внутренние расчетные цены, применяемые в вертикально интегрированных фирмах и корпорациях, называются трансфертными ценами (transfer prices). Подробнее о процессах формирования цен см. в статье Ценообразование. См. также: Бюджетная линия, Гиффина товары, Дефляция, Затратный принцип ценообразования, Индекс цен, Инфляция, Компенсированное изменение цен, Ласпейреса индекс, Лидерство в ценообразовании, Оптимальное ценообразование,, Основная цена, Относительная цена, Пааше индекс, Предельные цены, Слуцкого уравнения, Цена безубыточности, Ценовая дискриминация.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
EN
2.29 цена (price): Компенсация в денежном или другом выражении за поставку продукта или оказание услуги (2.44).
Примечание - Где приемлемо, цена выражается в отношении единицы продукта или услуги.
Пример - Цена кубического метра питьевой воды (2.11), цена подсоединения (2.9) 20 метров в длину.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.29 цена (price): Компенсация в денежном или другом выражении за поставку продукта или оказание услуги (2.44).
Примечание - Где приемлемо, цена выражается в отношении единицы продукта или услуги.
Пример - Цена кубического метра питьевой воды (2.11), цена подсоединения (2.9) 20 метров в длину.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.29 цена (price): Компенсация в денежном или другом выражении за поставку продукта или оказание услуги (2.44).
Примечание - Где приемлемо, цена выражается в отношении единицы продукта или услуги.
Пример - Цена кубического метра питьевой воды (2.11), цена подсоединения (2.9) за 20 метров в длину.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена
-
12 перевалочное судно
Naval: transshipment vessel (главная функция: перевалка (иногда или часто нелегальных грузов) с одного судна на другое в открытом море)Универсальный русско-английский словарь > перевалочное судно
-
13 шапероны
Biotechnology: chaperons (класс белков, главная функция которых состоит в восстановлении правильной третичной структуры повреждённых белков, а также образование и диссоциация белковых комплексов) -
14 протонный
Градиент протонов, создаваемый на тилакоидной мембране (см. также тилакоиды) фототрофных бактерий под действием световой энергии.
Фотосинтетическая дыхательная или электронтранспортная цепь, главная функция которой заключается в перекачивании протонов.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > протонный
-
15 сидерофоры
низкомолекулярные вещества разной химической структуры, синтезируемые многими микроорганизмами, которые эффективно связывают железо (комплексоны железа). С. почвенных микроорганизмов обеспечивают их железом, которое затем поставляется растениям, находящимся с ними в симбиотических отношениях. С. играют важную роль в антагонистических взаимоотношениях некоторых бактерий (напр., псевдомонад) с почвенными фитопатогенами. Главная функция С. бактериальных возбудителей — конкуренция с доступным железом в тканях макроорганизма; в организме животных они способны образовывать комплексы с железосвязывающими белками, такими как трансферрин, ферритин, лактоферрин и гемоглобин. Примеры С. — аэробактин (см. аэробактин), синтезируемый Aerobacter aerogenes, пиовердин, продуцируемый Pseudomonas, экзохелины и микобактины у M. tuberculosis, родобактин у Rhodococcus rhodochrous и т.п.Syn: сидерофагиТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > сидерофоры
-
16 фолиевая кислота
= витамин B9[лат. folium — лист]химическое соединение (водорастворимый витамин), производное бензола, содержащееся в овощах, злаках и продуктах животного происхождения. Основная функция Ф.к. и ее производных — перенос одноуглеродных групп, напр. метильных и формильных, от одних органических соединений другим; участвует в биосинтезе пуриновых и пиримидиновых оснований. Главная активная форма Ф.к. — тетрагидрофолиевая кислота, образуемая с помощью фермента дигидрофолатредуктазы. Ф.к. необходима для деления клеток, роста и развития всех органов и тканей, нормального развития зародыша, процессов кроветворения. Ф.к., получаемая животным организмом из продуктов питания и синтезируемая микрофлорой кишечника, перед всасыванием в кишечнике претерпевает трансформацию в моноглутаматную форму с помощью фермента коньюгазы, который образуется клетками слизистой оболочки кишечника. Активность этого фермента у человека может быть резко сниженной или вообще отсутствовать, что приводит к нарушению всасывания Ф.к. и создает условия для развития ее дефицита. Первоначально Ф.к. была обнаружена как компонент, необходимый для предотвращения анемии во время беременности Л. Виллсом в 1931 г.; впервые выделена из листьев шпината в 1941 г. Х. Митчеллом с соавт.Syn: фолацин, фолат, витамин BcТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фолиевая кислота
-
17 задающий
-
18 особенность
1. feature2. singularity -
19 дистанционный
Русско-английский новый политехнический словарь > дистанционный
-
20 кредитно-денежная система
кредитно-денежная система
Совокупность учреждений, методов и процедур, используемых государством для проведения кредитно-финансовой политики и регулирования экономической деятельности. Соответственно, главная ее функция – поддержание стабильности денежного обращения в стране, устойчивости национальной валюты. К-д. с. обеспечивает экономику страны кредитной поддержкой, денежными расчетами, способствует сберегательной активности граждан и пр. Комплекс учреждений кредитно-финансовой системы состоит из трех основных элементов: Центральный банк, коммерческие банки, специализированные кредитно-финансовые институты (страховые компании, пенсионные фонды и др.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитно-денежная система
См. также в других словарях:
главная функция — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN main function … Справочник технического переводчика
ФУНКЦИЯ ГАЗООБМЕНА — газовая функция, функция живого вещества, заключающаяся в том, что метаболизм организмов, их дыхание и обмен с внешней средой охватывают обширную совокупность разнообразных газовых реакций, ведущих к поглощению и выделению О2, СО2, парообразной… … Экологический словарь
Главная загрузочная запись — (англ. master boot record, MBR) код и данные, необходимые для последующей загрузки операционной системы и расположенные в первых физических секторах (чаще всего в самом первом) на жёстком диске или другом устройстве хранения информации … Википедия
ФУНКЦИЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ — (от лат. functio исполнение, осуществление), функция живого вещества, заключающаяся в том, что некоторые анаэробные микроорганизмы (денитрифицирующие и десульфирующие бактерии, грибы и др.) выполняют функции, ведущие к развитию реакций… … Экологический словарь
ФУНКЦИЯ ОКИСЛЕНИЯ — функция живых организмов (преимущественно аэробных бактерий), заключающаяся в окислении органических веществ, происходящем в почвах и воде; биохимические механизмы окисления сводятся к совокупности последовательно связанных окислительно… … Экологический словарь
функция — ФУНКЦИЯ (от лат. functio исполнение, осуществление) понятие широкого междисциплинарного употребления. 1. В биологии и социальных науках (социология, этнография, социальная антропология, культурология и др.) роль, которую выполняют … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ФУНКЦИЯ РАЗРУШЕНИЯ — работа по разрушению (деструкции) органические вещества, выполняемая бактериями и грибами, животными (червями, насекомыми и др.). Около 90% создаваемого в процессе фотосинтеза органические вещества благодаря функции разрушения постепенно… … Экологический словарь
ФУНКЦИЯ — 1). В биологии и социальных науках (социология, этнография, социальная антропология, культурология и др.) роль, которую выполняют различные структуры и процессы в поддержании целостности и устойчивости тех систем, частями которых они являются.… … Философия науки: Словарь основных терминов
Функция для галочки — Раздувание программного обеспечения (англ. software bloat, bloatware) тенденция новых программ быть больше по объёму и требовать больше системных ресурсов по сравнению со старыми. В результате у многих людей появляется ощущение, что рост… … Википедия
ФУНКЦИЯ НАЛОГОВ — назначение, роль налогов в обществе. Главная Ф.н. – фискальная, обеспечивающая сбор средств для покрытия расходов общего характера. Регулирующая Ф.н. выражается в налоговых льготах, неумеренное использование которых приводит к уменьшению… … Большой экономический словарь
АНАЛИТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ — функция, к рая может быть представлена степенным рядом. Исключит, важность класса А. ф. определяется следующим. Во первых, этот класс достаточно ш и р о к: он охватывает большинство функций, встречающихся в основных вопросах математики и ее… … Математическая энциклопедия